(Bulgarian below)
Merope will be hosting a PermaBlitz every first weekend of the Month. In these weekends we bring some helping hands together, get to know each other, learn about permaculture, have a good time. You can come for short time or stay the whole weekend. Just let us know beforehand that you are coming. If you would like to offer a workshop during these days, you are encouraged to do so!
What is a PermaBlitz?
The term permablitz is a contraction of permaculture and blitz, where a blitz simply means a focused effort to get something done. During these weekends we open our gardens to:
– create or add to our edible gardens
– share skills related to permaculture and sustainable living
– build community
– have fun
Permablitzes are always free, public events, with free workshops and shared food, where you get some exercise, fresh air and have a good time. Merope will be hosting a PermaBlitz every first weekend of the Month.
What to bring?
– A smile and your enthusiasm
– Friends
– Garden tools (if you have)
– If you stay for the night, bring your sleeping bag/tent etc, or ask us about accomodation
– Drinks
– Food (please don’t bring food with wasteful packages! we appreciate bulk foods and veggies from your Baba’s gardens)
_____
Merope ще бъде домакин на PermaBlitz всеки първи уикенд на месеца. В тези седмици ние обединяваме някои помагащи ръце, опознаваме се, научаваме се за пермакултурата, прекарваме добре. Можете да дойдете за кратко или да останете през целия уикенд. Просто ни уведомете предварително, че идвате. Ако искате да предложите семинар през тези дни, ще ви насърчат да го направите!
Какво е PermaBlitz?
Терминът пермаблиц е свиване на пермакултурата и блиц, където блицът е просто фокусирано усилие да се постигне нещо. През тези уикенди ние отваряме градините си за:
– създайте или добавете към нашите ядливи градини
– споделят умения, свързани с пермакултурата и устойчивия живот
– изграждане на общност
– забавлявай се
Permablitzes са винаги безплатни, публични събития, с безплатни работилници и споделена храна, където получавате малко упражнения, чист въздух и се забавлявате добре. Merope ще бъде домакин на PermaBlitz всеки първи уикенд на месеца.
Какво да донеса?
– Усмивка и ентусиазъм
– Приятели
– Градински инструменти (ако имате такъв)
– Ако нощувате през нощта, носете спалния чувал / палатка и т.н., или ни попитайте за настаняване
– Напитки
– Храна (моля, не носете храна с разточителни опаковки! Оценяваме насипни храни и зеленчуци от градините на Вашата Баба)
